Solange - Portugais - Anglais Traduction et exemples (2024)

  • Appel API

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

solange

Anglais

solange

Dernière mise à jour : 2014-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

solange, 13 anos.

Anglais

solange, 13 years old.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

solange brasil ama você

Anglais

brazil loves you

Dernière mise à jour : 2019-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

their daughter, solange, is born.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

solange: amiga de vick, feminista.

Anglais

carola is actually the owner of the company.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

solange berry é uma cantora belga.

Anglais

solange berry is a belgian singer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

essa é a discografia da cantora de r&b contemporâneo solange.

Anglais

this is the discography of r&b singer solange knowles.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

bond viaja até nassau e seduz a esposa de dimitrios, solange.

Anglais

bond travels to the bahamas—where dimitrios has a home—and seduces his wife, solange dimitrios.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

beyoncé tem uma irmã chamada solange, que também é cantora e atriz.

Anglais

beyoncé's younger sister solange is also a singer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

enquanto atendia um telefonema, solange revela que seu marido está indo para miami.

Anglais

after answering a phone call, solange reveals that her husband is flying to miami, so bond leaves to pursue him.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ver o acórdão solange i do tribunal constitucional alemão, bverfge 37, 271: „

Anglais

see notably the solange i decision of the german constitutional court, bverfge 37, 271: „

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e toda vez que acaba de ter relação ele tira e eu aperto pra ver se vazou alguma coisa solange.

Anglais

every time the sex is over, i have to check and squeeze it to see if it something came out solange.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

* caterina murino como solange dimitrios: esposa de dimitrios, que é seduzida por bond.

Anglais

* caterina murino as solange dimitrios: dimitrios' wife, whom bond seduces.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estes trabalharam com vários artistas, incluindo kirin j callinan, justiça, solange e sebastian tellier.

Anglais

members have also collaborated with various artists including kirin j callinan, justice, solange and sebastian tellier.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

boa apareceu como intérprete para a parada do dia da libertação gay de são francisco em 28 de junho de 2009 ao lado de solange knowles e the cliks.

Anglais

boa headlined as a performer for the san francisco pride festival on june 28, 2009 alongside solange knowles and the cliks.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

destiny's child já havia gravado música com solange e dividiram o palco quando ela substituiu kelly rowland depois dela ter quebrado o pé.

Anglais

destiny's child had previously recorded songs with solange and shared the stage when she temporarily replaced rowland after she broke her toes while performing.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ela também é conhecida por ser mãe das atrizes e cantoras beyoncé knowles e solange knowles, além disso é ex-esposa do empresário mathew knowles.

Anglais

she is the mother of singers beyoncé and solange knowles, and is the ex-wife of mathew knowles, the manager of destiny's child as well as beyoncé and kelly rowland until 2011.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

foi escrita por ivani ribeiro, com colaboração de solange castro neves e direção de wolf maya, carlos magalhães e ignácio coqueiro, com wolf maya na direção geral.

Anglais

it was written by ivani ribeiro with the contribution of solange castro neves and directed by wolf maya, ignácio coqueiro, andre schultz and carlos magalhães.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

==singles==• we break the dawn é o primeiro single do álbum, foi escrito por solange knowles e produzido por wayne wilkins e andrew frampton.

Anglais

===singles===* "we break the dawn", the album's lead single, was written by solange knowles (who also recorded a demo version of the song) and wayne wilkins and andrew frampton who produced the song.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

em junho de 2003, mathew knowles anunciou que destiny's child iria voltar a ser um quarteto, incluindo a irmã mais nova de beyoncé, solange, como nova integrante.

Anglais

in june 2003, mathew knowles announced that destiny's child would expand back to a quartet, revealing knowles' younger sister, solange, as the latest addition to the group.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,850,439,155 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :

nag abono ng pera(Tagalog>Anglais)sembuh(Malais>Chinois (simplifié))dy fod di wedi gwneud(Gallois>Anglais)ανέστη τη(Grec>Anglais)ai vay(Vietnamien>Anglais)i want to see you(Anglais>Tamoul)that hit me so hard(Anglais>Hindi)ke tsaba(Xhosa>Anglais)egigugko ikw(Anglais>Tagalog)salamat sa pagmamahal mo sa akin(Tagalog>Anglais)tukang fashion(Malais>Anglais)bien y vs(Espagnol>Arabe)cantilever beam deflection theory(Anglais>Portugais)veche(Roumain>Italien)i had a very busy time(Anglais>Tadjik)vialone(Italien>Néerlandais)i m alwaysbeing with you(Anglais>Tamoul)je sens une odeur d'oeufs pourris(Français>Anglais)har stor leveringsevne(Norvégien>Anglais)wathelet(Anglais>Français)

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK

Solange - Portugais - Anglais Traduction et exemples (2024)

FAQs

Comment on dit exemple en portugais ? ›

exemplo m [fig.]

Comment ont dit portugais en anglais ? ›

portugais
Principales traductions
FrançaisAnglais
portugais adj(relatif au Portugal)Portuguese adj
Le Brésil est une ancienne colonie portugaise.
Brazil is a former Portuguese colony.
10 more rows

Comment Dit-on Quel est ton prénom en portugais ? ›

Quel est votre prénom ? Qual é o teu nome? Quel est votre prénom, ma chère ? Qual é o seu nome, querida?

Comment ça se dit en portugais ? ›

En langue grecque, "Comment ça va?" se dit "Πώς είσαι". En langue romanche, "Comment ça va?" se dit "Co vai con tai?". En langue portugaise, "Comment ça va?" se dit "Como vai?". En langue italienne, "Comment ça va?" se dit "Come stai?".

Comment répondre à Obrigado ? ›

Voici 7 formes pour répondre à quelqu'un qui te remercie et dire DE RIEN en portugais :
  1. De nada.
  2. Por nada.
  3. Que isso!
  4. Não há de quê! / Não tem de quê!
  5. Obrigada eu!
  6. Obrigada você!
  7. (I)magina!

Comment on dit où sont les toilettes en portugais ? ›

WC sur les plages : au Portugal, pendant les mois d'été, la plupart des plages ont des toilettes PUBLIQUES. Parfois, ces toilettes se trouvent derrière un café/bar sur la plage ou dans le bâtiment du bar de plage, mais elles sont gratuites pour tout le monde.

Comment on dit en portugais Super ? ›

super
'super' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Portugais-Français
óptimo [óptima]o.super
grandeadj.super
É super bom.exp.C'est super.
Ela é o máximo!exp.Elle est super !
14 more rows

Quelle langue est proche du portugais ? ›

Malgré les similitudes entre les langues romanes, le portugais et l'espagnol sont les plus similaires.

Quel est l'autre nom des portugais ? ›

Les Lusitaniens (Lusitani en latin, d'où parfois Lusitains) sont un peuple installé pendant l'Antiquité dans le sud-ouest de la péninsule Ibérique, région qui allait devenir la province romaine de Lusitanie.

Quel est le nom le plus connu au Portugal ? ›

Le nom de famille le plus connu au Portugal est Silva ou Da Silva.

Quel est le plus beau prénom portugais ? ›

Quels sont les prénoms les plus beaux et les plus donnés au Portugal ? Les prénoms portugais sont très tendance pour les petits garçons. La plupart des prénoms portugais pour garçon se terminent par la lettre "o" comme João, Cristiano, Murilo, Nuno, Leandro ou encore Sandro.

Comment on dit en portugais non ? ›

Pour le quotidien
En françaisEn portugais
Merciobrigado (si vous êtes un homme) obrigada (si vous êtes une femme)
OuiSim
NonNão
Excusez-moiDesculpe
13 more rows

Comment dire merci Portugal ? ›

Expressions de base / Mots courants
FrançaisPortugais
PardonCom licença
Au revoirTchau / Até logo (Note: Les portugais n'aiment pas les adieux et se séparent souvent avec “Obrigada(o)”)
BienvenueBem-vindo / Bem-vinda
Merci (beaucoup)(Muito) obrigado/a (Note: un homme dira toujours obrigado et une femme obrigada)
11 more rows
Mar 13, 2024

Comment se saluer en portugais ? ›

Une des manières les plus simples de saluer est Olá! Salut! Play audio Interjection (à noter que son usage plus répandu que le « salut! » français, presque comme « bonjour »); et une des manières les plus simples de dire 'au revoir' est Tchau!

Comment on dit s'il vous plaît au Portugal ? ›

Por favor (s'il vous plaît) :

C'est une expression courante pour montrer votre politesse.

Quelle est la différence entre Obrigado et Obrigada ? ›

« Obrigado » signifie « Merci » en portugais. Ce terme s'accorde avec le genre de la personne qui le prononce. Un homme dira toujours « Obrigado« , tandis qu'une femme dira « Obrigada« . La signification de ce mot provient du latin « obligare » qui signifie « responsabiliser » / « devoir ».

Comment on dit en portugais ? ›

Traduction comment on dit | Dictionnaire Français-Portugais
como se diz
como é que se diz
Prendre un... comment on dit ?Para... como é que se diz...
Je crois qu'il est, comment on dit ?Acho que é... como é que se diz?
Como se fala
2 more rows

Comment dire en portugais ? ›

Traduction comment dire | Dictionnaire Français-Portugais
como dizer
Je ne sais pas vraiment comment dire ceci.Não sei bem como dizer isto.
como se diz
Je ne sais pas comment dire...Não sei. como se diz.
Je parle seulement, comment dire... de l'anglais fracturé.Só falo, como se diz... Fragmentos de Inglês.
2 more rows

Quels sont les pronoms en portugais ? ›

En portugais, les pronoms sont les mêmes qu'en français : je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles :
  • Je : Eu,
  • Tu : Tu,
  • Il/elle : Ele, Ela,
  • Nous : Nós,
  • Vous : Vós,
  • Ils/elles : Eles, elas.
Oct 20, 2022

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Tuan Roob DDS

Last Updated:

Views: 6109

Rating: 4.1 / 5 (42 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tuan Roob DDS

Birthday: 1999-11-20

Address: Suite 592 642 Pfannerstill Island, South Keila, LA 74970-3076

Phone: +9617721773649

Job: Marketing Producer

Hobby: Skydiving, Flag Football, Knitting, Running, Lego building, Hunting, Juggling

Introduction: My name is Tuan Roob DDS, I am a friendly, good, energetic, faithful, fantastic, gentle, enchanting person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.